(Konten berikut mungkin tidak cocok untuk pemirsa di bawah usia 15 tahun.)
(Kebijaksanaan Pemirsa disarankan.)
Siap?
Mulai.
Cut! Kerja bagus!
Sub english by - ♥ Ruo Xi ♥ - Di Terjemahkan Oleh PacarNyaYooJung Ig: s982312
(Song Geu Rim)
Kerja bagus hari ini
Ini menyakitkan.
Apa yang salah denganmu?
Apakah kau akan membawamu pulang?
Dunia drama membayar kembali dunia drama,
jadi mari kita menyebutnya setuju.
Dan jangan ikuti aku lagi.
Baik?
Aku tidak akan pernah melakukan radio.
Lupakan. Aku akan pergi sendiri meski aku harus merangkak.
Turunkan aku!
Kataku turunkan aku.
Apakah kamu sangat membenciku?
Mengapa?
Atau apakah kamu sangat membenci radio itu? Mengapa?
Kenapa kamu membenci banyak hal
Kenapa aku harus memberitahumu itu?
Kamu sengaja menyandungku empat tahun yang lalu...
di acara amal, bukan?
Apa menurutmu aku bodoh?
Kamu mengatakan hal-hal yang membuatku marah...
dan mulai berkelahi denganku
Apa yang telah aku lakukan terhadapmu?
Apa masalahmu?
Kemana kita akan pergi?
Biarkan aku pergi
Aku tidak pergi ke rumah sakit.
Bagaimana kamu bisa mengabaikanku pada saat seperti ini?
Tunggu...
Bagaimana kamu tahu aku tinggal di sini?
- Keluar. - Bagaimana kamu tahu?
Apakah kamu membutuhkanku untuk membukakan pintu?
Apa kamu tidak keluar...
karena kamu ingin aku menahanmu lagi?
Ji Soo Ho.
Kamu tidak bisa lenyap dari syuting seperti itu.
Bagaimana dengan jadwalmu?
Kamu harus memberitahuku jika kamu pergi.
Tidak masalah apakah itu 2 menit atau 2 jam,
Kamu akan dianggap hilang untuk kita.
Apakah kamu menyetir ke rumah perempuan itu?
Kamu bisa pergi sekarang
Aku mengurus pemotretan komersial.
Kamu tidak pernah bertingkah seperti ini sebelumnya...
Kim.
Aku katakan bahwa kamu bisa pergi dengan senyuman.
- Apa ini? - Buka pintunya.
(Sistem kunjungan, aku bisa menahan lidahku)
Ji Soo Ho.
Apa ini?
Apakah kamu memiliki penggemar yang menguntitmu?
Jika Kamu tidak membuka diri,
Aku bisa membuat tanda di sini.
Siapa lelaki ini?
Aku akan menyingkirkannya.
Aku menyuruhmu pergi
Kamu siapa?
Aku adalah manajer Ji Soo Ho.
Baiklah. Permisi.
Mungkin aku harus menjadi manajermu.
Kenapa kamu punya banyak barang?
Aku akan tinggal di sini.
Aku masuk sekolah kedokteran..
sebagai siswa papan atas dan lulus dengan nilai tertinggi.
Apakah Kamu tahu bahwa?
Kamu tidak akan mendapatkan perawatanmu...
atau datang untuk konsultasi.
Kamu tidak akan mendengarkanku jadi...
Begitu?
Aku akan mengikutimu sekitar 24 jam sehari.
Kamu berada dalam kesulitan.
Aku lapar. Apa kamu punya makanan?
Itu terdengar menyenangkan.
Apakah Aku bisa membawa penulis ke hotel juga? [ Bajingan ]
Aku tidak pernah datang ke sini bersama seorang penulis sebelumnya.
Kenapa kamu ada di wajahku?
Maaf?
Kenapa kamu...
Terus muncul di depanku?
Astaga, itu Ji Soo Ho...
Song Geu Rim?
Iya.
Saya pikir mereka mencoba merekrut Soo Ho...
sebagai penyiar radio mereka.
Dia akan mengejarnya saat syuting.
Dia merindukan pemotretannya untuk iklan komersial...
karena dia mengantarnya pulang.
To the point.
Apa yang Soo Ho pikirkan?
Saya belum yakin,
Tapi saya pikir dia bisa tertarik.
Soo Ho tidak punya telepon atau manajer.
Itulah sebabnya aku memintamu untuk mengikutinya berkeliling.
Namun, kamu selalu...
mengecewakanku...
(Jin Tae Ri)
Kamu dipecat.
Baik.
Nona Nam!
Apakah ada update mengenai kontrak...
dengan Ji Soo Ho kita bicarakan sebelumnya?
Saya dengan beberapa wartawan sekarang juga,
[ Ada lagu nya Red Velvet - Peek A Boo ]
dan saya gatal untuk berbicara.
Aku minta maaf. Aku minta maaf.
Apa ini?
Hei.
Aku selalu menyuruh Ms. Choi melakukan rambutku selama bertahun-tahun.
Dapatkah seseorang menjelaskan kepadaku...
mengapa seorang rookie sedang menyentuh rambutku?
Saya akan melakukannya dengan benar.
Berhenti menyentuh rambutku.
Aku sudah menyuruhmu untuk memanggil Ms. Choi di sini.
Ya terima kasih.
Astaga. Halo, Tae Ri.
Aku telah menonton drama pukul 5 sore.
Hei!
Aku adalah seniormu, tapi kamu tidak menyapa.
Aku keluar untuk mengucapkan salammu.
Apakah kamu memiliki masalah mengenali wajah?
Atau mungkin kamu tidak pernah memiliki televisi di rumah.
Tidakkah kamu tahu berapa lama sebelumnya...
Aku memulai debutnya sebelummu...
dan muncul di televisi?
apa yang sedang dia bicarakan?
Hei...
Apakah kamu sekarang tidak akan memberi salam ??
atau apakah kamu ingin rambutmu robek keluar??\
dan namamu di berita utama denganku?
Hei.
Jika kamu tidak menyapa lagi lain kali,
Aku benar-benar akan menarik rambutmu keluar. Baik?
Tuan Lee.
Kenapa kamu memintaku datang kesini?
Apa yang terjadi dengan kakimu?
Baik...
Sesuatu telah terjadi.
Tuan Lee...
Silahkan masuk.
- Meja ini untukmu - maaf
Mejamu hilang karena kamu dipecat.
Aku juga sering mengirim kartu pos.
Bukankah tempat ini bagus?
Iya .
It's nice, tapi...
Bagaimana dengan Ji Soo Ho?
Baik...
Saya harus berbicara dengan Anda tentang dia.
Pak Lee, saya punya sesuatu untuk diceritakan kepada Anda.
Mari kita bicara di luar.
Saya bertemu dengan Ji Soo Ho,
dan dia tidak cocok untuk radio.
Ada kandidat yang lebih baik dari dia.
Kami bahkan belum punya konsep.
Kami tidak bisa memerankan Penyiar...
Untuk mengetahui nanti dia tidak sesuai dengan tema kita.
Apakah kamu mengatakan dia bilang tidak?
Tidak, bukan itu maksud saya.
Bagaimana Oh Ji Soo?
Dia sangat panas akhir-akhir ini.
Jadi dia tidak akan melakukannya?
Maksudku...
Kenapa harus jadi Ji Soo Ho?
Aku berusaha tidak pergi sejauh ini,
tapi Ji Soo Ho benar-benar gila.
Tidak apa-apa. Aku lebih gila
Tapi...
Ji Soo Ho...
tidak terlihat seperti orang radio, bukan?
Aku pikir dia akan benar-benar memandang rendah kita.
Bagaimana kamu tahu?
Geu Rim.
Dia adalah orang yang paling tidak mungkin...
untuk menjadi ramah dengan radio.
Bukankah itu sesuatu yang harus kita lakukan?
Aku punya satu alasan lagi,
tapi aku akan memberitahumu begitu Kamu merekrutnya.
Serius?
Apa yang harus aku lakukan?
(Dear Moon Sung Woo...)
Jika Kamu dipecat, pergilah.
Ayo, jangan seperti itu.
Mengapa Kamu berusaha dengan keras untuk mendapatkannya?
Apa yang kamu sangat ingin bicarakan denganku?
Anda telah menjadi penyiar selama 30 tahun.
Anda membujuk pendengar di seluruh dunia.
Anda adalah bintang radio yang bertahan begitu lama.
Itulah mengapa Anda harus memberi tahu saya.
Memberitahu Kamu apa?
Cara membujuk seseorang yang membenci radio.
Anda membuat saya menjadi penulis. Anda tidak bisa mengabaikan saya sekarang.
Jangan salahkan aku.
Itu benar.
Ibuku dan aku telah menjadi penggemarnya selama 10 tahun.
Lihat. Saya mungkin mengirim...
lebih dari 100 kartu pos ke pertunjukan Anda.
Saya belajar bahasa Korea dan musik melalui pertunjukan Anda.
Saya bahkan belajar hidup dan menulis.
Lalu mengapa Kamu begitu buruk dalam menulis?
Apa yang kau ingin aku lakukan?
Bagaimana Aku bisa membantumu merekrut Ji Soo Ho?
Mom dan aku melewati masa-masa sulit bersamamu.
Sama seperti bagaimana Anda meyakinkan saya,
katakan padaku bagaimana saya bisa meyakinkan Ji Soo Ho...
Aku diyakinkan oleh radio bukan karena...
sebuah strategi namun karena ketulusan.
Saya akan pergi.
Terima kasih. Aku cinta kamu.
Apakah Kamu masih tidak menginginkan telepon?
Jika Kamu tidak menginginkan seorang manajer,
bagaimana dengan seorang sekretaris?
Itu tidak akan menjadi sekretaris saya tapi milik Anda.
Apapun itu,
Saya tidak membutuhkannya
Lalu apakah Aku harus memecat Pak Kim juga?
Aku mempekerjakannya karena Kamu menginginkannya.
Namun, Kamu mengubah Mr Kim menjadi orang-orangan sawah.
Kita akan membicarakan bisnis sekarang.
(Proposal produksi film dokumenter)
Mereka ingin syuting film tentang keluarga kita.
Sutradaranya adalah Kim Sang Soo.
Kami akan menangani semua penempatan produk dan pemasaran.
Kupikir kita sudah cukup. Haruskah kita menjual diri kita sendiri?
Tentu saja.
Hanya berjalan dan bernapas bisa menghasilkan uang darimu.
Kamu harus tahu berapa jumlahnya dalam setahun.
Aku tidak akan melakukannya.
Kamu melewatkan jadwal tadi malam.
Harganya mahal untuk menghentikan artikel yang merusak nama kita.
Aku tidak ingin membicarakannya.
Hari ulang tahunmu bulan depan.
Aku memberimu hadiah ulang tahun lebih awal...
karena semakin dingin.
Anakku.
Bukankah aku sudah memberitahumu
Apa yang Kamu sukai, apa yang kamu lakukan buruk,
dan apa yang baru saja kamu lakukan...
Bahkan bernapas...
bisa menyakitiku
Aku akan mengatur pertemuan dengan sutradara minggu depan.
Kita akan mengikuti naskah kita seperti biasa.
Aku tidak akan melakukannya.
Saya tidak berpikir saya bisa tersenyum di depan kamera...
yang berlarian di sekitarku selama 24 jam.
Ayahmu pergi ke syuting di luar negeri.
Kita akan mengadakan pesta sendiri.
Baik.
Lilinnya menetes. Cepat dan tiup mereka.
Selamat ulang tahun.
Soo Ho.
Aku punya sesuatu untuk dikatakan untuk ulang tahunmu
Kamu bukan...
anakku.
Jadi, apa yang Kamu bisa,
Apa yang Kamu lakukan buruk, apa yang kamu lakukan,
dan bahkan pernapasanmu...
Pastikan tidak ada yang menggangguku.
Kamu harus melakukan pekerjaan dengan baik, oke?
Dokter.
Hei, Dok.
- Ya, sabar - Beri aku pil tidur
Tidak boleh,
Jika Kamu mendapatkan konsultasi, Aku akan meresepkanmu.
Aku menderita insomnia.
Tidak, itu depresi.
Semua selebriti memilikinya.
Kami selalu syuting terlambat dan akting karakter baru.
Kami sangat tertekan karena terkena...
- untuk umum - Sabar.
Apakah kamu menangis hari ini?
Berapa kali aku sudah memberitahumu?
Apakah Kamu menangis karena Kamu bahagia,
sedih, atau frustrasi, Aku hanya akan meresepkanmu...
pil saat kamu menangis
Kamu selalu tersenyum.
Ini adalah peringatan terakhirku.
Tidak ada perawatan, tidak ada resep.
Aku sungguh-sungguh.
Apakah ini JH Entertainment?
Saya adalah seorang penulis radio bernama Song Geu Rim.
Saya menghubungi Anda dalam hal casting Ji Soo Ho.
Saya ingin bertemu dengan CEO atas permintaan tersebut.
Dia sedang rapat sekarang.
Kapan dia akan menyelesaikan pertemuannya?
Aku takut tidak bisa memberitahumu. Selamat tinggal.
Tunggu. SAYA...
Kenapa dia tidak bisa memberitahuku?
Halo, saya Song Geu Rim. Aku menelponmu lebih awal.
Bisakah saya bertemu dengan CEO?
Atau mungkin manajer Ji Soo Ho...
Anda butuh janji temu.
Jangan seperti itu. Saya benar-benar seorang penulis radio.
Pernahkah kamu mendengar tentang Mi Nu's Happy 6pm?
Anda masih perlu membuat janji temu.
Bagaimana saya bisa bertemu mereka...
jika mereka tidak mengizinkan saya membuat rapat?
Saya hanya akan menunggu di sana sampai Ms. Nam punya waktu.
Duhh sweet banget :3
Apakah itu tidak apa apa?
Aku akan mendengarmu sambil di jalan.
Nah, masalahnya adalah...
Kamu datang lagi hari ini,
untuk menemuiku
Aku akan mendengarkanmu , jadi bicaralah.
Bersabarlah, Geu Rim.
Sekali saja
Baik.
Lalu mengapa kita tidak pergi ke kafe dan berbicara...
Tidak, Aku tidak punya waktu.
Aku akan mendengarkan selama 30 menit perjalanan pulang.
Tentu tentu.
Aku akan mengantarmu dengan selamat ke rumahmu.
Saya punya SIM komersial.
Saya telah mengambil dan mengantar...
Penyiar dan tamu kami...
dan saya pengemudi berpengalaman berkat itu.
Kamu dapat mempercayaiku.
Permisi.
Disini. Maukah kamu lihat?
Saya membuat ini untuk memperkenalkan...
- radio... - jadi
Apa acara terbesarmu?
- belum ada - apakah kamu memenangkan penghargaan?
Tidak ada
Dimana Aku bisa melihat pekerjaanmu?
Baik...
Jika Anda setuju untuk menjadi Penyiar kami,
Ini akan menjadi saat pertamaku menjadi penulis utama.
Apakah radio membayar lebih?
- Apakah itu membuat berita? - maaf
Sebutkan satu manfaat yang dimilikinya...
Saat sedang berada di depan kamera.
Apakah Anda tahu berapa banyak yang aku dapatkan per episode sebuah drama?
Apakah Kamu tahu berapa banyak yang dihitung untuk...
dalam setahun penuh?
Duhhh sweet banget :*
Terima kasih.
Kamu tidak punya kata lain, bukan?
Saya memberi Anda banyak kesempatan,
tapi Anda tidak bisa meyakinkan saya
Dua penghargaan Aktor Terbaik di Cheongryong Awards.
Anda memenangkan penghargaan akting untuk drama Anda juga.
Anda berada di setiap iklan komersial lainnya di TV.
Anda menjual ponsel berulang-ulang,
dan bahkan bir.
Itulah sebabnya saya mencatat pada karir Anda,
dan Anda menyusuri jalan yang salah.
- Jadi? - Jadi,
radio adalah jawabannya.
Lepaskan topeng mewah itu,
dan tunjukkan siapa dirimu sebenarnya.
Inilah saatnya bagi Anda untuk memulai sebuah babak baru...
di dalam hidupmu. Saya sangat percaya itu.
Soo Ho.
Anda telah dikelilingi kamera selama 15 tahun.
Tidak ada kamera di radio.
Itulah mengapa tidak akan membayar atau membuat berita...
sama seperti TV
Tidak ada kilatan yang terjadi di stan.
Tidak ada naskah yang bagus.
Tapi Soo Ho.
Itulah mengapa hal ini akan sangat baik untuk Anda.
Itulah mengapa...
Saya sangat ingin mengenalkan radio kepada Anda.
Beri aku kunci mobil.
Iya . Ini.
Selamat tinggal.
Sebentar.
Silakan lihat ini sekali saja.
Hanya lima menit.
Tonton ini selama lima menit,
dan dengarkan radio selama 50 menit.
Tolong pikirkan secara serius selama lima hari.
Apa?
Song Geu Rim.
Iya ?
Sudah berapa lama Kamu berada di industri ini?
- Bagaimana kamu tidak tahu? - maaf
Aku bilang aku tidak akan pernah masuk radio bodoh,
dan tolong tidak muncul...
di pucuk, agenku , atau di mana saja.
Aku mencoba mengatakannya dengan baik karena kebaikan.
Apakah kamu tidak mengerti saat aku bicara dengan baik.
Selain itu,
kenapa kamu membuatku mengatakannya seperti ini?
Aku akan mengatakannya sekali lagi.
Berhenti muncul di wajahku
Berhenti muncul. Silahkan.
Aku tidak akan pernah masuk radio bodoh.
Permisi, Soo Ho.
"Radio bodoh"?
Apa itu "radio bodoh"?
Mengapa Kamu menempatkan "bodoh" sebelum "radio"?
Pernahkah kamu...
pernah melangkah kaki di dalam sebuah radio?
Apakah Kamu pernah mendengarkan radio dengan benar?
Dari sekarang,
Aku akan mengajarimu radio apa sebenarnya...
sehingga Kamu tidak pernah bisa mengatakan hal seperti itu.
Kamu akan melihat bagaimana hal itu akan mengubah hidupmu.
Aku tidak akan muncul di wajahmu lagi.
Aku akan selalu berada di sampingmu mulai sekarang
Apakah kamu mengerti?
Jadi,
Aku harus terus mengikutimu.
Baiklah kalau begitu.
Aku akan menemuimu besok dan setiap hari.
Berani-beraninya kamu tidak menghormati radio?
Kamu bisa menghinaku,
tapi Kamu tidak bisa tidak menghormati radio.
Sub english by - ♥ Ruo Xi ♥ - Di Terjemahkan Oleh PacarNyaYooJung Ig: s982312
Ji Soo Ho, brengsek itu.
Maksudku,
Bagaimana mungkin dia tidak menghiraukan radio seperti itu?
Itu tidak benar, bukan?
Apakah Ji Soo Ho itu brengsek?
Yah, tidak seperti dia brengsek besar...
Aku yakin anak nakal ini pergi padanya.
Ini sangat jelas.
Tentu saja.
Apa sekarang?
Apakah Kamu benar-benar berpikir Kamu bisa memenangkannya?
- benarkah - Tidak mungkin.
Yah, saya pikir...
jika saya tulus,
dia akan menghargai ketulusan itu
Itu adalah pemikiran yang indah.
Ketulusan?
Geu Rim, Aku pikir...
kamu harus...
menyerah dan memanggil Ms. La.
Minta dia untuk membuatmu menjadi asisten penulis...
untuk pertunjukan berikutnya
Tapi...
Aku tidak bisa mundur...
Setelah diperlakukan seperti itu.
Ji Soo Ho.
(Sun bertemu dengan Dan Hwi dan harus menipunya.)
Tuan. Ayo makan.
Kembalikan.
("Hari hujan")
Ayolah.
Kamu tidak bisa tidur semalam...
dan begadang, bukankah begitu, pasien depresiku?
Aku menyiapkan makanan yang membantumu tidur.
Beri aku obat tidur.
Tidak.
Aku mencari obat selain obat.
Dokter.
Jika aku begadang semalaman lagi...
karena Kamu tidak akan memberiku obat-obatan,
apa yang aku lakukan pada syuting besok?
Itu akan menjadi berita besar.
Aku ingin melihatmu mengantuk.
Begitu? Apa yang harus Aku lakukan untuk terus berakting...
tanpa minum obat?
Nah, pertama,
makan ini. Dan...
katakan bagaimana perasaanmu
Mari kita melewati salah satu tahap perawatanmu.
Bagaimana Aku bisa merasakannya?
Kamu bilang Kamu tahu tanpa aku katakan.
Itulah sebabnya Aku memanggilmu di sini,
membayar lima kali gajimu
Aku menarik kakimu.
Bagaimana Aku bisa tahu jika Kamu tidak memberi tahuku?
Aku bukan penciptamu
Hei, aku menghabiskan banyak waktu untuk memasak ini.
Sialan itu Aku gagal lagi. Lagi.
Sialan
Ini sangat asin.
Jadi kenapa kamu menelepon...
tujuh kali?
Kenapa kamu tidak menjawab,
kapan kamu tahu aku menelepon tujuh kali?
Itulah sebabnya Aku datang.
Tapi...
kamu sudah tua
Make-up tidak sesuai dengan usiamu.
Itu bukan urusanmu.
Apakah stylistmu benar-benar melakukan pekerjaannya?
Aku tidak akan mengeluh tentang kamu main-main...
dengan aktris, tapi tolong tinggal jauh dari staf.
Jadi apa yang membuatmu dalam suasana hati yang buruk lagi,
bahwa kamu memanggilku disini?
Anakmu.
Apakah kamu tahu dia aneh?
Aneh rasanya kalau dia tidak aneh.
Aku tidak bercanda.
Ini bisnis
Kita harus menghentikannya sebelum ia menjadi aneh.
Jika Kamu ingin melanjutkan...
hidup seperti Kamu sekarang.
Aku yakin Kamu tahu apa yang aku maksud.
Kembalilah sebentar lagi.
Kamu bisa membawa kekasih mudamu jika Kamu mau.
Keluar. Aku sedang ada kerjaan.
Tidak. Mengapa Kamu pergi sendiri tanpa manajermu?
Kataku untuk keluar Aku punya kerjaan.
Aku juga pergi ke sana.
- Apa? - Aku bilang aku akan mengikutimu...
24 jam sehari. Ayo pergi.
Ayo pergi.
Begitu,
Aku harus terus mengikutimu.
Baiklah kalau begitu.
Aku akan menemuimu besok dan setiap hari.
Kudengar syuting terakhir itu luar biasa.
Mengapa hal itu selalu terjadi saatku tidak di sini?
Tapi siapakah gadis itu?
Kudengar dia adalah seorang penulis. Apakah Kamu setuju?
Lakukan untuknya. Tidakkah kamu merasa buruk
Dia adalah seorang penulis. Kata itu keluar
Kata apa?
Song Geu Rim. Lady Kamikaze.
Penulis yang akan melakukan apapun untuk memecatmu
Siapa yang bilang?
Itulah yang dikatakan seluruh kru hari ini.
Aku merasa tidak enak dengan gadis itu.
Aku akan segera menyetujuinya jika dia bertanya padaku.
Kita harus memanggil Lady Kamikaze malam ini.
Mari kita lihat apakah dia akan minum alkohol juga.
Berhenti muncul di wajahku
Berhenti muncul. Silahkan.
Aku tidak akan pernah masuk radio bodoh.
Ibu.
- Apakah kamu mengenal Ji Soo Ho? - Ji Soo Ho?
Siapa itu?
Dengarlah?
Dia tidak begitu terkenal. Mengapa dia brengsek?
Dia bahkan bukan bintang yang terkenal.
Mengapa? Apa itu?
Ibu. Itu selalu tiga pembujukan, kan?
Itu benar. Kamu harus selalu mencoba tiga kali.
Kamu tidak bisa berhenti setelah mencoba sekali saja.
Aku tidak membesarkan anak perempuanku untuk menjadi seperti itu.
Bagaimana jika Aku tidak berhasil setelah tiga pembujukan?
Kemudian Kamu mengubah prinsipmu.
Untuk apa?
"Ada sembilan babak dalam sebuah pertandingan."
Bagaimana jika Aku gagal bahkan setelah sembilan kali mencoba?
Kemudian...
"Jika pada awalnya Kamu tidak berhasil, coba, coba lagi."
Kamu harus mencoba lagi dengan rencana jangka panjang.
- benar - Benar
Ibu. Aku anak perempuan siapa?
Ini adalah seberapa baik Aku diajarkan di rumah.
Itu tidak perlu dikatakan lagi.
Lalu aku akan makan dengan baik...
dan pergi untuk tiga seranganku.
Baik. Semoga berhasil.
Kamu bisa melakukannya.
Aku setuju dengan apa yang Kamu katakan,
tapi Aku pikir kita bisa mendapatkan hasil yang lebih baik.
Apa yang kita miliki sudah cukup sempurna.
Kami mengambil tujuh kali. Kenapa kamu mau lebih?
Lihat betapa manisnya itu.
Mari mengundang Lady Kamikaze ke pesta setelah kami.
Dia keren.
Mari kita lihat apakah dia juga akan minum alkohol juga.
Akhir-akhir ini Aku merasa bosan. Itu pasti menyenangkan.
- Siapa yang punya nomor teleponnya? - Aku akan memanggilnya
Baik. Baik. Bagus.
Sebaiknya kamu siap. Kita akan minum secara nyata.
Itu pasti menyenangkan.
Halo, Pak Jo.
Apakah Anda positif Ji Soo Ho akan berada di sana malam ini?
Ya, dia mungkin datang. Datang saja.
Kamu memiliki klub penggemar Lady Kamikaze di sini.
Baik.
Kirimkan alamatnya Terima kasih.
Iya.
Baik.
Ini.
- Terima kasih. - kamu hebat
- Terima kasih. - Baik.
- Terima kasih. - Terima kasih.
Kamu siapa?
Kenapa kamu mengikutinya disini?
Jangan terlalu antagonis.
Mari kita secara resmi memperkenalkan diri.
Saya adalah manajer Ji Soo Ho. Dan Anda?
Saya adalah manajer Ji Soo Ho.
Lalu aku akan beralih ke...
Teman SMA Soo Ho ...
seseorang dengan hubungan rahasia dengannya.
Ayolah. Ayo berjabat tangan.
Terima kasih.
Apakah Kamu benar-benar tidak datang ke pesta ?
Aku punya rencana besok, jadi aku harus pergi lebih awal.
Ayo, Soo Ho. Pergi bersama kami
Penulis itu juga ikut.
Ayolah. Mari bermain dengan Lady Kamikaze.
Kamu harus datang untuk bersenang-senang.
Ayo pergi.
Ini.
Ini. Minum.
- Ini Lady Kamikaze. - Halo Halo.
- Kamu terlihat sangat cantik. - Halo
Halo, Pak.
Kamu terlihat baik seperti biasa.
Ini adalah aksi ganda. Hai.
Halo.
Aku membawa ini untukmu, Da Seul.
Kamu mengatakan bahwa Kamu menginginkan hal ini sebelumnya.
Aku mencari-cari setiap toko permen di kota.
Wow terima kasih...
Kamu super keren,
Tentu saja. Aku wanita yang sangat keren.
Jadi kamu pasti Lady Kamikaze.
Kudengar kau membuatnya kasar karena Soo Ho.
Aku tidak kasar.
Itu sangat sulit.
Aku suka kamu.
Biarkan aku menuangkan minuman untukmu
Omong-omong, kapan Ji Soo Ho datang?
Aku tidak yakin.
Dia adalah bintangnya, jadi dia mungkin akan datang nanti.
Apakah Kamu benar-benar akan meminum barang-barang yang membosankan itu?
Siapa Lady Kamikaze?
Siapa itu, sejak kau mendengar dia pergi...
ke pesta setelah, Kamu tidak akan berbicara sama sekali?
Siapa Lady Kamikaze?
Kim. Apakah kamu tahu
Apa yang...
Ini sangat membuatku frustrasi!
Keheningan ini membunuhku!
Sialan
(Song Geu Rim)
- Kamikaze! - Kamikaze!
- Kamikaze! - tunggu Tahan.
Jika Aku meminum ini sampai habis...
tanpa meluap, setiap aktor dan aktris...
di sini hari ini akan datang di acaraku ...
Sebagai tamu di beberapa titik ketika Aku bertanya, kan?
- Iya ! - Iya !
Janji jari kelingking?
Baik. Ini aku pergi.
- Cheers! - Cheers!
Angkat botol. Minumlah.
Minum. Minum. Bagus.
Song. Sini.
Kamu adalah peminum yang baik.
Kamu tahu,
Aku biasanya bisa minum lebih banyak dari ini.
- Permisi. - Iya ?
Kapan Ji Soo Ho datang?
Dia bilang dia akan segera datang.
Ayo minum. Tepuk tangan. Angkat botol.
Satu lagi?
Song Geu Rim.
Kamu tidak lemah.
Kamu tidak bisa membiarkan alkohol mengalahkanmu ...
hanya karena Ji Soo Ho mengalahkanmu
Hei. Dari semua hal,
bom soju tidak bisa mengalahkanku Itu menyakitkan harga diriku.
Ayolah. Ayo pergi.
Tempat apa yang sangat aneh ini?
Ini seperti tempat tidur ?
yang Aku lihat hanya di TV?
Iya . Ini adalah mimpi.
Itu benar. Ini adalah mimpi.
Aku belum pernah bermimpi begitu lama.
Song, apakah kamu ingin pergi bersamaku?
Bangun.
Mengapa kamu minum begitu banyak?
Astaga.
Tunggu, Sebentar...
Dapatkan bersama-sama.
Tadi malam,
Oh Jin Soo membantuku,
dan kami berjalan...
dan kemudian seseorang muncul di depanku.
Astaga!
Apa yang...
Tetap tenang.
Apa yang terjadi disini?
Apa yang terjadi?
Aku ingat Aku berjalan keluar...
dengan Oh Jin Soo membantuku berjalan,
tapi aku tidak ingat apa-apa setelah itu.
Kenapa Aku disini?
Apa yang sedang terjadi?
Kenapa aku bangun disini?
Apakah kamu datang terlambat ke pesta sesudahnya?
Apakah kamu ikut denganku?
- maaf - Aku akan mandi.
Apakah kamu ikut denganku?
Begitu,
Aku mabuk tadi malam...
dan pingsan di lorong.
Oh Jin Soo membantuku...
dan mencoba membawaku pulang, tapi...
Maksudku,
kenapa aku bangun disini
Soo Ho.
Kenapa Aku disini?
Cepatlah keluar.
Tidak,
Kamu setidaknya harus memakai beberapa pakaian...
Kamu bilang keluar
Meskipun,,
Kamu harus mengeringkan diri terlebih dahulu.
Apakah kamu mau mandi?
Apa?
Lihat.
Oh tidak.
Apa...
Jika Kamu tidak mandi, bersihkanlah.
Aku akan mengantarmu pulang.
Apa yang terjadi ...
Song.
Haruskah Aku melakukan acara radio?
Maaf?
Lalu lakukan sesuatu untukku.
Ayahmu menyetujuinya.
Kamu akan syuting film mulai bulan depan.
Aku punya beberapa hal untuk didiskusikan denganmu...
dan beritahu kamu
Jadi Kamu harus pindah rumah untuk sementara waktu.
Dingin. Mari kita bicara di dalam.
Aku yakin Aku tersenyum dan berkata,
"Aku tidak akan melakukannya."
Yakin.
Dan Aku tersenyum dan berkata bahwa Kamu akan melakukannya.
Ayo masuk ke dalam.
Ansa berbicara tentang tetap misterius...
dan melarang saya melakukan aktivitas lain,
tapi aku harus melakukan apapun yang menghasilkan uang.
Akankah kekasih Bapa juga berada di dalam...
film dokumenter kehidupan nyata?
Bu.
Saya sedang memikirkan menyiarkan sebuah acara radio.
Semua yang saya miliki komersial setelah komersial...
dan film dokumenter kehidupan nyata itu.
Saya tidak suka satu proyek pun datang.
Saya bertemu dengan seorang penulis radio sebenarnya.
Jelaskan.
Dia adalah seorang penulis radio.
Aku butuh beberapa penjelasan tambahan.
Aku akan menandatangani kontrak.
Itulah mengapa Aku tidak bisa melakukan film nyata apa pun...
yang kamu sebutkan
Berapa lama?
Berapa lama Kamu akan bermain radio,
dan berapa lama kamu akan bermain dengan cewek itu?
Siapa tahu?
Kamu bagus dalam casting selebriti.
Meski Aku tidak tahu skill mana itu.
Permisi.
"Bermain"?
Apa yang ibumu katakan saja...
Ayo pergi.
Mari kita bicara nanti.
Permisi. Apa yang baru saja kamu katakan pada ibumu?
Dan apa yang ibumu...
katakan saja sebelum dia pergi
Aku tidak mengerti, jadi tolong jelaskan.
Tidakkah kamu ingin aku melakukan pertunjukan?
Apa penjelasan lain yang kamu butuhkan?
Jika Anda tidak ingin melakukannya, tinggalkan saja.
Jangan lakukan itu jika Aku tidak mau?
Apakah Kamu mengancamku?
Tidak. Bagaimana ini ancaman?
Soo Ho. Dalam pertarunganmu...
untuk kekuasaan dengan ibumu, CEO, atau apa pun,
Kamu membuatku terlihat seperti wanita yang murahan,
dan menggunakan acaraku untuk mengancamku.
Maka jangan lakukan itu.
Ini bukan kerugian bagiku.
Serius...
Jika kedengarannya seperti ancaman,
Aku tidak akan melakukannya. Masalah dipecahkan.
Plus, ini bukan ancaman.
Aku menjadi tulus.
Tidak bisakah kamu pergi
Soo Ho.
Kenapa kamu terus tersenyum?
Kenapa kamu tersenyum?
Ini tidak lucu
Kenapa kamu terus tersenyum palsu padaku?
Kamu membuatku marah
Lalu aku akan bicara tanpa tersenyum.
Pergilah. Silahkan.
Sub english by - ♥ Ruo Xi ♥ - Di Terjemahkan Oleh PacarNyaYooJung Ig: s982312
Bravo.
Dia pasti Song Geu Rim, Lady Kamikaze.
Aku tidak menguping.
Kalian terlalu keras.
Sabar.
Lakukan pertunjukan radionya.
Melihatmu seperti ini...
membuatku sangat bahagia
Diam.
Bagus.
(Mr Moon Sung Woo, namaku Song Geu Rim.)
Halo, Soo Ho.
Saya adalah Song Geu Rim, seorang penulis radio...
yang ingin menulis kata-kata hangat yang pernah ada.
Saya telah mempersiapkan video ini untuk mengenalkan kepada Anda,
radio, yang saya suka...
sangat banyak
Kartu pos yang saya kirim saat saya di...
sekolah menengah dan sekolah menengah masih naik.
Saya menyukai radio dan mendengarkan setiap hari.
Stan ini milik legenda KBC Radio,
seorang Penyiar selama 30 tahun
Iya . Ini adalah kantor...
dimana saya menulis skrip saya
Ini mungkin terlihat seperti ruang penyimpanan,
Tapi itu ruang tulis saya.
Dan di sini.
Apakah Anda melihat semua skrip yang saya harap...
Anda akan membaca?
Maukah anda menyimpannya?
Inilah tempat yang paling aku cintai.
Tempat persembunyianku
Soo Ho.
Saya bukan penulis yang baik,
dan saya tidak dapat melakukan apapun dengan baik sekarang.
Tapi jika Anda mengatakan akan melakukan pertunjukan radio bersamaku,
dan kata-kata yang saya tulis...
dibaca ke dunia dengan suara Anda,
Aku mungkin sujud kepadamu hari itu juga.
Apakah itu terdengar seperti ancaman?
Bagaimanapun,
Saya berharap kamu akan...
ketuk pintu ini
Ayo lakukan acara radio bersama.
Halo, Pak Kang.
Kesini secepatnya.
Song Geu Rim akan menjadi penulis utamamu?
Hei, Gang Crazy. Apakah kamu kehilangan akalmu?
Song Geu Rim juga menjadi masalah.
Apakah dia bilang dia akan melakukannya?
Apakah dia setuju, mengatakan bahwa dia akan menjadi penulis utama?
Baik. Baik.
Kamu bekerja sama untuk membuatku gila?
Geu Rim. Kesini.
Apakah Kamu benar-benar akan menjadi penulis utama...
seperti yang tertulis dalam proposal?
Kang. Kamu setuju bahwa Aku memili staf...
Gang Gila Jangan bicara
Aku mencoba untuk menyelamatkan stasiun radio ini...
dan memohon sampai tanganku berdarah untuk menyelamatkanmu.
Apakah Kamu mencoba mengatakan bahwa kita harus mati bersama?
Bagaimana Kamu bisa menjadikannya penulis utamanya?
Dia tidak bisa menulis satu naskah pun dengan benar.
- Apa... - Mr Kang.
Kamu. Jangan mengucapkan sepatah kata pun.
Kamu bicara
Dapatkah Kamu benar-benar menjadi penulis utama?
Dikatakan di sini, "Penulis utama,"
"Song Geu Rim."
Bisakah Kamu membuat pertunjukan dan menulis naskah dengan baik?
Bisakah kamu?
Sekarang Ms. La, bukan?
Bekerjalah dengannya.
Jika Kamu benar-benar ingin bekerja dengan Geu Rim,
Kamu bisa menggunakannya sebagai asisten penulis.
Ms La Apakah itu oke?
Dia berkata, "Baiklah."
Aku akan bekerja dengan Geu Rim.
Baik.
Seperti yang tertulis dalam proposal ini,
jika Ji Soo Ho setuju untuk melakukannya,
Kamu bisa menjadi penulis utama. Kamu punya...
segel persetujuanku
Begitu? Apakah dia setuju untuk melakukannya?
Apakah Kamu setuju?
Tidak, kan
Dia menolak, kan?
Bahkan tanpa Ji Soo Ho, Aku bekerja dengan Geu Rim.
Hei, Gang Crazy. Kemana kamu pergi?
Lupakan kembali bekerja!
Lupakan semuanya, kamu Sialan!
Maaf, Ms. La Dia akan berubah pikiran.
- Tidak apa-apa. - Jadilah pengertian.
Geu Rim.
Apakah kamu benar-benar berpikir...
Jika Kamu membawa Ji Soo Ho untuk bergabung,
Kamu bisa menjadi penulis utama?
Sadarlah, Geu Rim?
Bahkan jika Kamu pandai memenangkan tamu...
dan saat mencium orang,
Jika Kamu tidak bisa menulis, Kamu akan mengudara...
dan mempermalukan dirimu sendiri.
Kamu tahu keterbatasanmu, bukan?
Aku tidak tahu bagaimana Kamu mendapatkan Lee Gang untuk menjemputmu ...
untuk menjadi penulis utama,
tapi Ji Soo Ho...
Apakah Kamu benar-benar berpikir itu mungkin?
Itukah sebabnya kamu disini? Kamu pikir itu bisa terjadi?
Seperti Ji Soo Ho benar-benar akan menjadi Penyiar sebuah acara radio.
Geu Rim. Aku mengatakan ini...
karena aku khawatir untukmu Aku sungguh-sungguh.
Bangun dan sadarlah!
Kemungkinan dia menjadi Penyiar radio...
jauh lebih buruk daripada Kamu menjadi penulis utama.
Mengerti?
Saya akan melakukan acara radio.
Ayo lakukan acara radio.
Sub english by - ♥ Ruo Xi ♥ - Di Terjemahkan Oleh PacarNyaYooJung Ig: s982312
(Radio Romance)
Ingin menjadi AD saya?
Bekerja denganku
Kamu benar-benar setuju Karena Lady Kamikaze?
Itu bukan karena dia.
Dia ingin memilih tamu dan jalurnya?
Bagaimana kamu tahu?
Kudengar kita sedang bertempur.
Ini tidak masuk akal. Sebuah pertarungan?
Aku akan menandatangani kontrak hanya dengan Song Geu Rim.
Biarkan aku bertanya satu hal.
Itu adalah hal terbaik yang pernah Aku dengar. Tanya 100.
Mengapa Aku setuju untuk masuk radio?
Maukah kamu melakukannya?